Digital HD Video Camera Recorder - Memory Recording Unit

Descrição da operação de arquivos HDV

“Dê agilidade a seus fluxos de trabalho de edição em HDV e DV com as soluções para gravação de arquivos de Sony” (PDF)

Download de software

Ferramenta da Unidade de Gravação de Sony

Este software permite transferir facilmente arquivos de filmes de seu HVR-DR60 ou seu cartão de memória para seu PC com Windows. Pode conectar os arquivos M2T que foram divididos pelo FAT32 e voltar a uni-los* e mudar o nome dos arquivos HVR-DR60 para o mesmo estilo que os originários do cartão CF durante a transferência.

*A pasta de destino deve ser formatada no sistema de arquivos NTFS.

Como desinstalar este software

Elimine o arquivo “rt_util.exe”.

Como utilizar este software

1.	Clique duas vezes no ícone “ru_util”.
2.	Selecione o HVR-DR60 conectado ou a unidade do cartão CF.
3.	Selecione os tipos de arquivo (HDV e/ou DV) que deseja transferir.
4.	Selecione as pastas que contêm os arquivos que deseja transferir.
5.	Especifique a pasta de destino.
6.	Estabeleça o número de prefixo do nome do arquivo. Este número é utilizado ao importar arquivos de diferentes unidades HVR-DR60.
7.	Pressione o botão “Importar” para iniciar a transferência de arquivos. Todos os arquivos divididos pela especificação FAT32 se fusionarão em forma automática durante a transferência.

Informação sobre o software

Sistema Operativo	Windows® XP SP2 ou posterior, Windows® Vista
Idioma	Inglés
Tamanho do arquivo de software	Aproximadamente 330 KB
Versão	1.1

Notas:

Alguns NLEs, como Sony Vegas 7 (versão 7.0c e posterior) e GrassValley EDIUS Pro 4.5 possuem um módulo importante que permite a importação de arquivos diretamente do HVR-DR60 ao disco rígido do seu PC. Durante o processo de importação, estas aplicações fusionam todos os arquivos .M2T divididos em um arquivo .M2T homogêneo.
Se a pasta de destino não for uma unidade de disco rígido com formato NTFS, o arquivo fusionado não poderá ser extraído.
Este software só pode fusionar arquivos divididos pela especificação FAT32.

Se o disco rígido de destino estiver completo, a fusão de arquivos se deterá. Por favor, verifique o espaço livre do disco rígido de seu PC antes de utilizar este software.

Como instalar este software

1.	Este software é distribuído em um gabinete auto-extraível. Não são necessários programas externos para instalá-lo.
2.	Faça o download do software do seguinte link e salve-o em uma pasta adequada em seu PC. Abra a pasta e clique duas vezes na pasta baixada.
3.	Uma nova pasta se criará com um ícone “rt_util.exe”.

Final Cut Pro® 6 (Macintosh® )

1. Instalação do software plug-in

Após efetuar o download do arquivo de instalação, clique duas vezes nele. O instalador se instalará em seu Mac. Depois execute-o e siga as instruções que aparecem na tela.

Para obter instruções detalhadas de operação do Final Cut Pro 6 e sua tela de registro e transferência, por favor consulte seu distribuidor local de Apple ou consulte a seção "Utilização da tela de registro e transferência” do documento de formatos de disco rígido e transmissão. Este documento encontra-se disponível no menu de ajuda de Final Cut Pro.

Os arquivos M2T e DVCAM/DV armazenados no HVR-DR60 e o cartão CF da Unidade de Gravação com Memória podem ser importados corretamente ao seu projeto de Final Cut Pro 6 instalando o software de Plug-in da Unidade de Gravação Sony.

Este software permite que os arquivos de vídeo e áudio armazenados nestes dispositivos sejam transferidos ao Final Cut Pro utilizando a funcionalidade de registro e transferência.

Por favor, verifique se sua versão de Final Cut Pro está atualizada para 6.0.2 ou superior antes de instalar este software de plug-in.

2. Utilização da tela de registro e transferência

Para obter instruções detalhadas sobre a operação do Final Cut Pro 6 e sua tela de registro e transferência, por favor consulte o manual do usuário do Final Cut Pro ou consulte seu distribuidor local de Apple.

Log and Transfer window

Selecione Final Cut Pro > System Settings (Configurações do Sistema), depois clique no separador Scratch Disk.
Selecione um scratch disc ou pasta para a qual deseja transferir seus meios.
Selecione File (Arquivo) > Log and Transfer (Registrar e Transferir).
Os conteúdos e miniaturas do dispositivo montado aparecerão automaticamente na tela de Registro e Transferência. Se a estrutura de arquivos do dispositivo foi copiada em uma localização diferente, pode utilizar o botão “Adicionar pasta” no canto superior esquerdo. Pode obter mais informação sobre o uso do botão Adicionar Pasta na documentação de Final Cut Pro.
Por favor, selecione os arquivos que deseja transferir, depois pressione o botão “Adicionar seleção à fila” ou arraste-os à área da Fila de transferência.
Nota: não está disponível a área de pré-visualização para a transferência de arquivos M2T.
A transferência começará e os arquivos aparecerão na tela de depósito do projeto de edição. Os arquivos transferidos mantêm sua qualidade original e seus dados de código original de tempo em formato QuickTime®. Os arquivos divididos por FAT32 fusionam-se durante a transferência.
Para os arquivos gravados no modo 24A no HVR-S270/Z7/V1 (modelos 60i), a tela de registro e transferência automaticamente elimina as cadências 2-3 e transcodifica os dados do HDV para o codec de Apple ProRes 422 durante a transferência para editar a metragem na linha de tempo 23.98p. Isto levará um tempo maior que a transferência normal de gravações de 60i.

ARRIBA

Sony, DVCAM, i.LINK são marcas comerciais registradas de Sony Corporation.
HDV e o logo de HDV são marcas comerciais de Sony Corporation e Victor Company of Japan, Limited.
Windows é uma marca comercial registrada de Microsoft Corporation.
Macintosh, Final Cut Pro, QuickTime são marcas comerciais registradas de Apple Inc.
Todas as outras marcas comerciais são propriedade de seus respectivos donos.